DROGI PRZYJACIELU

 

Drogi przyjacielu już od dłuższego czasu

Chciałem do Ciebie napisać

Ale wiesz, że nigdy nie lubiłem pisać listów

Pewnie jesteś ciekaw, co się ze mną dzieje?

Założyłem rodzinę

 

Czy nadal rozdajesz pocałunki swoim kochankom

Popołudniowe sekrety?

Czy nadal ukrywasz się za przebraniem,

Czy udajesz, że jesteś zdumiony

Pytaniami które ona zadaje,

Którymi ma cześć Cię oskarżać?

Czy pogrzebałeś swoją przeszłość

Pod grubą warstwę kurzu

Gdzieś w kącie gnijącego garażu?

Bo ja właśnie tam schowałem swoją,

A teraz jestem głową rodziny

 

Czy Twoje konie wciąż jeszcze stają do zawodów

Choć bookmacherzy zakończyli już swą pracę?

Czy zespól jest jeszcze razem,

Czy kiedykolwiek wybraliście się w trasę?

Zabiegaliśmy o te same kobiety,

Piliśmy to samo piwo

Byliśmy nierozłączni, zawsze razem

Co się z Tobą teraz dzieje?

Czy założyłeś już rodzinę?

 

Postaw drinka innemu facetowi,

Który siedzi na moim miejscu przy końcu baru

Pozdrów Ninę, napij się tequili

Napiszę do Ciebie na Święta Bożego Narodzenia

Albo wyślę Ci jedynie pocztówkę

A jeśli będziesz przez przypadek przejeżdżał koło

Mojego domu, to zajrzyj na chwilę,

Będziesz mile widziany

I spotkaj się ze mną,

Bo ja chyba nie będę mógł cię odwiedzić

Ponieważ jestem szczęśliwy

Że jestem tu, gdzie jestem,

Prowadząc życie rodzinne

 

Czy masz jeszcze swój skórzany strój

Czy też pozbyłeś się go?

Czy ciągle marzysz o Joni

I przydrożnych kafejkach?

Czy twój Norton wciąż działa,

Czy stary człowiek ciągle żyje?

Czy ciągle jeszcze jeździsz do Dalkeith,

Czy Twoje uposażenie jest ciągle

Tak duże jak było?

Przypuszczam, że dostałeś kredyt hipoteczny

I jesteś prawdziwą głową rodziny

 

Drogi przyjacielu już od dłuższego czasu chciałem

Do Ciebie napisać

Ale wiesz, że nigdy nie lubiłem pisać listów

Pewnie jesteś ciekaw, co się ze mną dzieje?

Otóż, założyłem rodzinę